Meanings of 老朋友
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 老朋友
Podcast: 老朋友
Podcast: 老朋友
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 老朋友
老友 (lǎo yǒu) - use '老朋友' for a more familiar or affectionate tone, while '老友' is slightly more formal.
Be careful with the informal usage of 老朋友 to refer to menstruation, as it may not be appropriate in formal contexts. The tone can also affect meaning; ensure you're using the correct tones to avoid misunderstandings.
While 老朋友 is not a specific HSK level word, its components, 老 (old) and 朋友 (friend), are foundational and often appear in HSK vocabulary. Focus on recognizing and using these components to build your understanding of related terms.
Learners often confuse 老朋友 with just 朋友 (friend), missing the nuance of long-term connection. For example, saying '这是我的朋友' (This is my friend) instead of '这是我的老朋友' (This is my old friend) when referring to someone you've known for years.
Pronunciation of 老朋友
Drill the tone of 老朋友 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
How to say old friend in Chinese
“old friend” in Chinese is老朋友
老朋友 (lǎo péngyǒu) means 'old friend,' referring to someone you have known for a long time, often implying a deep bond or familiarity. It can also be used informally to refer to a period or menstruation, showcasing its versatility in different contexts.
When to use 老朋友
Be careful with the informal usage of 老朋友 to refer to menstruation, as it may not be appropriate in formal contexts. The tone can also affect meaning; ensure you're using the correct tones to avoid misunderstandings.
老朋友 or something close to it
老友 (lǎo yǒu) - use '老朋友' for a more familiar or affectionate tone, while '老友' is slightly more formal.
What learners get wrong
Learners often confuse 老朋友 with just 朋友 (friend), missing the nuance of long-term connection. For example, saying '这是我的朋友' (This is my friend) instead of '这是我的老朋友' (This is my old friend) when referring to someone you've known for years.
Write 老朋友
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 老朋友 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Frequently Asked Questions about 老朋友
It's best to avoid using 老朋友 in formal settings, especially when referring to menstruation, as it is considered slang.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 老朋友?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.